Alicia en el pais de las maravillas a traves del e - carroll lewis andrea pat.

Descripción

Esta edición monumental deAlicia en el país de las maravillasyA través del espejo (dos narraciones estrechamente ligadas y complementarias, publicadas en 1865 y 1871 respectivamente) suma una miríada de subversivos matices al clásico mediante la transformadora mirada de Pat Andrea. En ella, cada volumen consta de dos partes. La primera, que nos embarca en una lectura global del universo de Lewis Carroll frente al de Pat Andrea, ofrece los cuarenta y nueve cuadros que el artista realizó expresamente para esta edición, con una técnica mixta sobre papel tensado en panel de madera, y en un formato original de 150 x 180 cm. Un extracto del libro en castellano y otro en inglés iluminan cada una de las escenas. A su vez, la segunda parte recoge, junto a una serie de ampliaciones ópticas de los lienzos, la totalidad del texto, tanto en su versión original como en la hermosa traducción de Luis Maristany, que ha sabido transformar magistralmente los juegos de palabras y los contrasentidos del autor británico. La doble obra maestra de Lewis Carroll no pertenece exclusivamente al mundo infantil ni al adulto. Sin embargo, tal vez la interpretación de Pat Andrea sea, si no la más adulta, al menos la más revolucionaria hasta la fecha.Aliciaes la misma frontera, la linde ondulante entre la norma y la libertad, la sintaxis y el neologismo, la vigilia y los sueños, que cambia sin pedir permiso. En su literatura, Carroll cuestiona la lógica estricta de la razón, el orden y la moral —intocables en una sociedad como la inglesa de la segunda mitad del XIX— utilizando el absurdo como forma de rechazo y sublevación hacia la tiranía de la racionalidad. Tal como sucede en la atmósfera onírica deAlicia,esto da lugar a la libertad de asociaciones de palabras o de ideas. La genialidad de Carroll: independizar su obra de la ley totalitaria del lenguaje. El texto ha trascendido su época y su geografía: canciones, imágenes, personajes y costumbres de su propia cultura delinean el escenario de lo cotidiano que se ofrece como señuelo. Nuestro pecado: convertirAliciay su imaginario en una convención, creer que la conocemos, que hemos desentrañado todos sus secretos. Pat Andrea, figura clave del arte contemporáneo, ha sabido desarrollar un código propio para dar forma a la irreverente geometría del sueño y a una nueva Alicia polimórfica, tal vez la primera Alicia fractal. La atmósfera de la obra —dislocada de la lógica racional, proclive a las desmesuras, invitación ilimitada a las súbitas variaciones de escenarios—, así como la mutabilidad de Alicia, su plasticidad, estimulan el arte de Pat Andrea. Con una gran alternancia de técnicas —lápices de colores, acuarela, carboncillo duro,collages,pintura con pan de oro, grafito— representa, a lo largo de las páginas, a una Alicia de doce años, veinte o treinta, pero que, en realidad, carece de edad. Fruto de tres años de trabajo, su interpretación gráfica de la obra de Carroll es, en palabras de Marc Lambron, «una antología personal y un autorretrato colectivo. El pintor regresa a las fuentes delnonsensemoderno, provisto de los signos que Alicia prodiga misteriosamente». En la prensa > «El veterano artista Pat Andrea revela su propia mirada subversiva, irreverente y con voluntad revolucionaria del texto del británico.» Anna Abella (El Periódico) > «La presente edición es un deleite para nuestros sentidos.» Victoria Mera (Libros y literatura) Autores [Lewis Carroll](https://librosdelzorrorojo.com/autores/lewis-carroll/) [Lewis Carroll](https://librosdelzorrorojo.com/autores/lewis-carroll/) Daresbury, 1832 - Guildford, 1898. Pseudónimo literario de Charles Lutwidge Dodgson, fue el mayor de once hermanos. Educado por el reverendo Dodgson -su padre- hasta la edad de doce años, era zurdo y tartamudo, como todos sus hermanos. La tartamudez le sirvió de pretexto para no proseguir su carrera religiosa más allá de la orden de diácono, puesto que era… [Leer más](https://librosdelzorrorojo.com/autores/lewis-carroll/) [Pat Andrea](https://librosdelzorrorojo.com/autores/pat-andrea/) [Pat Andrea](https://librosdelzorrorojo.com/autores/pat-andrea/) Nació en La Haya en 1942. Asistió a la Real Academia de Bellas Artes de La Haya y en 1967 obtuvo el Premio Jacob Maris de Dibujo. Durante la década de los setenta formó parte del grupo ABN junto a Peter Blokhuis y Walter Nobbe. En 1976, tras exponer en París, viajó por Sudamérica; dicha experiencia produjo un cambio fundamental… [Leer más](https://librosdelzorrorojo.com/autores/pat-andrea/)

Información del producto

• Stock: 0
• SKU: 9788494512384
• Barcode: 9788494512384
• Peso: 0.200 kg
• Dimensiones: 20.00 x 30.00 x 4.00
• Categoría principal: LITERATURA
• Etiquetas: 9788494512384, ALICIA EN EL PAIS DE LAS MARAVILLAS A TRAVES DEL E. CARROLL LEWIS ANDREA PAT., ZORRO ROJO

Categorías

Disponible en